Rédigé par JG Aucun commentaire The Blender foundation, editor of the 3D animation software suite we use in production published on their official site
an article detailing our approach of creating the new Space Debris Movie for ESA.
Rédigé par JG Aucun commentaire La fondation Blender qui édite le logiciel d'animation 3D que nous utilisons en production a publié un article
sur son site qui explique plus en détails notre approche de la réalisation du Space Debris Movie pour l'ESA.
Rédigé par JG Aucun commentaire The European Space Agency (ESA) entrusted to the french 3D animation studio ONiRiXEL the creation of the new Space Debris Movie 2017, with the consulting startup ID&SENSE and the Information Systems Department of the C-S Group.
The short film premiered today as the opening of the 7th European Space Debris Conference at ESOC, in its stereoscopic 3D version.
According to ESA : "3D animation is the most suitable way to explain technical principles and to give a clear picture
of the situation in space". 2017's version of the Space Debris Movie is thus a 12 minutes steroscopic 3D animation film, showing the nature (active and defunct satellites, rocket upper stages, fragments and mission related debris) and locations of various space objects.
As it was mandatory for ESA to provide the movie's audience with acurately realistic information with respect to the
position and attitude of spacecraft, we decided to bring in the developpers of the Orekit open source orbitography
software at C-S to develop a special interface between their software and Blender, the open source 3D animation
and rendering software, which was used for the production of the movie. The result was an elegant and efficient
solution to transform orbitography data provided by ESA into realistic 3D simulation and visualization.
A team made of a director, 3D modelers and animators, a project manager, developpers and space consultants have
thus worked intensively under supervision of the Space Debris Office of ESA to produce this film illustrating the risks
related to space debris in a visually appealing way.
The film is now available on ESA's youtube channel :
Rédigé par JG Aucun commentaire
L'Agence Spatiale Européenne (ESA) a confié au Studio d'animation 3D ONiRiXEL basé à Toulouse la réalisation du nouveau "Space Debris Movie 2017" intitulé "A Journey to Earth", en collaboration avec la startup de conseil toulousaine ID&SENSE et le département Systèmes d'Information du groupe C-S.
Le film a été projeté pour la première fois lors de la cérémonie d'ouverture de la 7ème Conférence Européenne sur
les Risques liés aux Débris Spatiaux et leur Atténuation, qui a lieu à Darmstadt (Allemagne) du 17 au 21 Avril
2017, dans sa version 3D stéréoscopique.
Selon l'ESA : "L'animation 3D est le moyen le plus approprié pour donner une vision claire de la situation dans
l'espace". Cette mouture du Space Debris Movie est donc un film d'animation 3D stéréoscopique de 12 minutes,
illustrant les diverses natures et concentrations d'objets spatiaux (satellites actifs et défunts, derniers étages de
lanceurs, et débris issus de missions spatiales) à différentes altitudes.
La fidélité à la réalité des positions et des attitudes de tous ces objets spatiaux était une priorité pour l'ESA : nous avons donc décidé de faire appel à l'équipe de C-S responsable du développement du logiciel d'orbitographie open source Orekit pour créer une interface entre leur librairie et le logiciel d'animation 3D Blender, également open source, qui a été utilisé pour la production du film.
Une équipe constituée d'un réalisateur, de modeleurs et d'animateurs 3D, d'un chef de projet, de consultants et de développeurs ont ainsi travaillé intensivement pendant plusieurs mois, sous la supervision du département Débris Spatiaux de l'ESA, à la production et à la post-production de ce film associant l'esthétique de l'image à l'exactitude scientifique.
Le film est visible sur la chaine youtube de l'ESA :
The Blender foundation, editor of the 3D animation software suite we use in production published on their official site
an article detailing our approach of creating the new Space Debris Movie for ESA.
The European Space Agency (ESA) entrusted to the french